Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-טורקית - Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

טורקית

שם	Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem...
טקסט נשלח על ידי Ranex	שפת המקור: סרבית Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem Turski jezik pa ovo sto pisem je uz pomoc prevodioca teksta. Interesuje me jedan Turski film koji sam gledao u bioskopu 1975 god. a zove se: Ljubav lepe Djemo. Da li taj fil moze da se nadje na internetu?

שם	Sizi selamlÄ±yorum.
תרגום טורקית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: טורקית Sizi selamlÄ±yorum. Ben SÄ±rbistan'danÄ±m, TÃ¼rkÃ§e anlamÄ±yorum ve bu yazÄ±yÄ± tercÃ¼man yardÄ±mÄ±yla yazÄ±yorum. Beni, 1975 y. sinemada izlediÄŸim bir film ilgilendiriyor, adÄ± da: GÃ¼zel Cemonun aÅŸkÄ±. Bu film internete bulunur mu?

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 21 פברואר 2009 18:05