Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-터키어 - Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

터키어

제목	Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem...
본문 Ranex에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 Pozdravljam vas. Ja sam iz Srbije a ne razumem Turski jezik pa ovo sto pisem je uz pomoc prevodioca teksta. Interesuje me jedan Turski film koji sam gledao u bioskopu 1975 god. a zove se: Ljubav lepe Djemo. Da li taj fil moze da se nadje na internetu?

제목	Sizi selamlÄ±yorum.
번역 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Sizi selamlÄ±yorum. Ben SÄ±rbistan'danÄ±m, TÃ¼rkÃ§e anlamÄ±yorum ve bu yazÄ±yÄ± tercÃ¼man yardÄ±mÄ±yla yazÄ±yorum. Beni, 1975 y. sinemada izlediÄŸim bir film ilgilendiriyor, adÄ± da: GÃ¼zel Cemonun aÅŸkÄ±. Bu film internete bulunur mu?

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 21일 18:05