Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-פורטוגזית - zelela bih da cujem fado

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתפורטוגזית

קטגוריה ביטוי

שם
zelela bih da cujem fado
טקסט
נשלח על ידי millenica
שפת המקור: סרבית

zelela bih da cujem fado
הערות לגבי התרגום
portugalski iz portugala

שם
Gostaria de ouvir fado
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי joao_cotovio
שפת המטרה: פורטוגזית

Gostaria de ouvir fado
אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 6 פברואר 2009 16:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 פברואר 2009 15:56

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Does it mean "I would like to listen to fado"?

CC: Roller-Coaster

6 פברואר 2009 15:59

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Exactly

6 פברואר 2009 16:02

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
You were quickly
Thanks!

6 פברואר 2009 20:43

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
You're welcome