Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Being with you Takes me to a different place A...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
Being with you Takes me to a different place A...
טקסט
נשלח על ידי Happyday16
שפת המקור: אנגלית

Being with you
Takes me to a different place
A place called Love
Thank you for being you.
And thank you for loving me.
Honey, I need you
I love you
I do

שם
El estar contigo
תרגום
דרושה איכות גבוההספרדית

תורגם על ידי guilon
שפת המטרה: ספרדית

El estar contigo
me traslada hacia un lugar distinto,
un lugar llamado Amor;
gracias por ser tú.
Y gracias por amarme.
Cielo, te necesito,
te amo,
de verdad.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 ינואר 2009 22:06