Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Being with you Takes me to a different place A...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Being with you Takes me to a different place A...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Happyday16
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Being with you
Takes me to a different place
A place called Love
Thank you for being you.
And thank you for loving me.
Honey, I need you
I love you
I do

τίτλος
El estar contigo
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΙσπανικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

El estar contigo
me traslada hacia un lugar distinto,
un lugar llamado Amor;
gracias por ser tú.
Y gracias por amarme.
Cielo, te necesito,
te amo,
de verdad.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Ιανουάριος 2009 22:06