Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - serie opus

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

ליטאית

שם	serie opus
טקסט נשלח על ידי mersyte	שפת המקור: גרמנית Seine Extravaganz stellt die Serie Opus in allen Facetten und Produkten zur Schau. Die markanten Formen der Platte verleihen dem Tisch ein futuristisches Aussehen. Eleganz und extravaganter Luxus - QualitÃ¤t made in Germany
הערות לגבי התרגום	british english

שם	The Opus series
תרגום אנגלית תורגם על ידי sagittarius	שפת המטרה: אנגלית The Opus series products and all their facets distinguish themselves by extravagance. Distinctive shapes of plates give a futuristic appearance to the table. Elegance and extravagant luxury is the quality of 'Made in Germany'.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 מרץ 2009 00:49

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 מרץ 2009 17:52
	itsatrap100 מספר הודעות: 279	Hi, <<The Opus series line>>, Article "the" dropped <<Die markanten>> , <<der platte>>