Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - آلمانی-انگلیسی - serie opus

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلمانی

انگلیسی

لیتوانیایی

عنوان	serie opus
متن mersyte پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلمانی Seine Extravaganz stellt die Serie Opus in allen Facetten und Produkten zur Schau. Die markanten Formen der Platte verleihen dem Tisch ein futuristisches Aussehen. Eleganz und extravaganter Luxus - QualitÃ¤t made in Germany
ملاحظاتی درباره ترجمه	british english

عنوان	The Opus series
ترجمه انگلیسی sagittarius ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی The Opus series products and all their facets distinguish themselves by extravagance. Distinctive shapes of plates give a futuristic appearance to the table. Elegance and extravagant luxury is the quality of 'Made in Germany'.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 19 مارس 2009 00:49

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		18 مارس 2009 17:52
	itsatrap100 تعداد پیامها: 279	Hi, <<The Opus series line>>, Article "the" dropped <<Die markanten>> , <<der platte>>