Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-בולגרית - Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

בולגרית

שם	Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im...
טקסט נשלח על ידי deito	שפת המקור: גרמנית Ich habe versucht, eine Zivildienststelle im Krankenhaus zu bekommen ind das hat auch geklappt.Aber bei den Arbeit habe ich gemerkt,dass ich doch nicht fur den Beruf das Arztes geboren bin.Ich konnte einfach kein Blut sehen. Ich habe dann Psychologie und Philosophie studiert.Mein Vater hat sich furchtbar uber meine Entscheidung geargert.

שם

Ð›ÐµÐºÐ°Ñ€

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

rradev57@abv.bg

שפת המטרה: בולגרית

ÐÐ· ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñ… Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð² Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð¸ Ñ‚Ð°Ð²Ð° ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸.ÐÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñ.ÐÐ· Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… Ð´Ð° Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð¼ ÐºÑ€ÑŠÐ².Ð¢Ð¾Ð³Ð°Ð²Ð° Ð°Ð· ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ… Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¸ Ñ„Ð¸Ð»Ð¾ÑÐ¾Ñ„Ð¸Ñ.ÐœÐ¾ÑÑ‚ Ð±Ð°Ñ‰Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð¾ ÑÐµ ÑÐ´Ð¾ÑÐ° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 2 מאי 2009 20:07