Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-אנגלית - Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

פורטוגזית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?
טקסט נשלח על ידי zeynep_12345	שפת המקור: פורטוגזית תורגם על ידי Menininha OlÃ¡, como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro e como estÃ¡ a escola? Eu espero que estejas bem como eu. Eu realmente penso em ti ainda, nÃ³s passamos um Ã³ptimo perÃodo juntos mesmo que foi infelizmente curto. O que hÃ¡ de novo contigo?

שם	Hi
תרגום אנגלית תורגם על ידי Sweet Dreams	שפת המטרה: אנגלית Hi, How are you? What do you do the whole day? And how's school? I hope you're fine just like me. I still think about you. We spent a great time together, even if it was short, unfortunately. What's new with you?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 6 אפריל 2009 01:45

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 אפריל 2009 01:24
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Sweetie, Just a few remarks: "How are you? What do you do the whole day? And how's school? I hope you're fine just like me. I still think about you. We spent a great time together, even if it was short, unfortunately. What's new with you?"
		6 אפריל 2009 01:41
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	Valeu, Lily