Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

آلمانی

پرتغالی

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro, e como estÃ¡ a escola?
متن zeynep_12345 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Menininha ترجمه شده توسط OlÃ¡, como estÃ¡s, o que faz o dia inteiro e como estÃ¡ a escola? Eu espero que estejas bem como eu. Eu realmente penso em ti ainda, nÃ³s passamos um Ã³ptimo perÃodo juntos mesmo que foi infelizmente curto. O que hÃ¡ de novo contigo?

عنوان	Hi
ترجمه انگلیسی Sweet Dreams ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hi, How are you? What do you do the whole day? And how's school? I hope you're fine just like me. I still think about you. We spent a great time together, even if it was short, unfortunately. What's new with you?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 6 آوریل 2009 01:45

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		6 آوریل 2009 01:24
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Sweetie, Just a few remarks: "How are you? What do you do the whole day? And how's school? I hope you're fine just like me. I still think about you. We spent a great time together, even if it was short, unfortunately. What's new with you?"
		6 آوریل 2009 01:41
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	Valeu, Lily