Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-יוונית - NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ«...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

טורקית

אנגלית

יוונית

קטגוריה שיר

שם	NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ«...
טקסט נשלח על ידי FRANKY81	שפת המקור: אלבנית NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ« shohÃ«sh Ã«ndrra/ Fike dritÃ«n ndize zemrÃ«n/ Do mÃ« gjesh mua brenda. Dhe lindi kÃ«nga e shoqÃ«risÃ«/ QÃ« kurrÃ« pÃ«r ne nuk do ketÃ« mbarrim/ Kjo kÃ«ngÃ« pÃ«r ne/
הערות לגבי התרגום	Ã§ok deÄŸer verdiÄŸim bi arkadaÅŸÄ±m tarafÄ±ndan bana armaÄŸan edildi bu parÃ§a. tÃ¼kÃ§eye Ã§evirip anlamam gerekiyo. ama arnavutÃ§am Ã§omk baÅŸlangÄ±Ã§ seviyesinde :( Diacritics added/Inulek

שם

Î‘Î½ Î½Î¹ÏŽÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

Î‘Î½ Î½Î¹ÏŽÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒÏˆÎµ
ÎºÎ±Î¹ Ï†Î¿Î²Î¬ÏƒÎ±Î¹ Î½Î± Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯Ï‚
ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎµ Ï„Î¿ Ï†Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï†ÏŽÏ„Î¹ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…
Î˜Î± Î¼Îµ Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎºÎµÎ¯, Î¼ÎÏƒÎ±

ÎœÎµÏ„Î¬ Î¬ÏÏ‡Î¹ÏƒÎµ Ï„Î¿ Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ Ï„Î·Ï‚ Ï†Î¹Î»Î¯Î±Ï‚
Ï€Î¿Ï… Ï€Î¿Ï„Î Î´ÎµÎ½ Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÎ½ÎµÎ¹
Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚

אושר לאחרונה ע"י irini - 15 מאי 2009 22:27