Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רוסית - ...causing FLASH Player to run slowly/ If it...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רוסית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם	...causing FLASH Player to run slowly/ If it...
טקסט נשלח על ידי ildar	שפת המקור: אנגלית ...causing FLASH Player to run slowly/ If it continues to run? your computer may become unresponsive.
הערות לגבי התרגום	<edit> Added 3 dots at beginning of this text, as it obviously was cut from beginning of a longer sentence</edit> (04/20/francky)

שם	Ñ„Ð»ÑÑˆ Ð¿Ð»ÑÐµÑ€ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾
תרגום רוסית תורגם על ידי Guzel_R	שפת המטרה: רוסית ...Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¤Ð»ÑÑˆ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ.
הערות לגבי התרגום	FLASH Player - Ñ„Ð»ÑÑˆ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ñ„Ð»ÑÑˆ Ð¿Ð»ÐµÐµÑ€ it - Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´: Ð¾Ð½, Ð¾Ð½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¾.

אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 24 יוני 2009 20:04