Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Русский - ...causing FLASH Player to run slowly/ If it...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Вебсайт / Блог / Форум
Статус
...causing FLASH Player to run slowly/ If it...
Tекст
Добавлено
ildar
Язык, с которого нужно перевести: Английский
...causing FLASH Player to run slowly/ If it continues to run? your computer may become unresponsive.
Комментарии для переводчика
<edit> Added 3 dots at beginning of this text, as it obviously was cut from beginning of a longer sentence</edit> (04/20/francky)
Статус
флÑш плÑер работает медленно
Перевод
Русский
Перевод сделан
Guzel_R
Язык, на который нужно перевести: Русский
...приводит к тому, что ФлÑш проигрыватель работает медленно. ЕÑли он продолжит работать, Ваш компьютер может завиÑнуть.
Комментарии для переводчика
FLASH Player - флÑш проигрыватель, флÑш плеер
it - в завиÑимоÑти от начала предложениÑ, может иметь разный перевод: он, она или оно.
Последнее изменение было внесено пользователем
Sunnybebek
- 24 Июнь 2009 20:04