Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-ליטאית - Hola, traté de buscar tu hi5 pero no lo...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתליטאית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hola, traté de buscar tu hi5 pero no lo...
טקסט
נשלח על ידי baila
שפת המקור: ספרדית

Hola, traté de buscar tu hi5, pero no lo encontré. ¿Tienes algún correo para contactarte? O busca el mío, me gustaría que charláramos un rato.
הערות לגבי התרגום
nesuprantu ka cia man parase, kas galite isverskite, aciu

diacritics edited <Lilian>

שם
Labas, bandžiau ieškoti tavo hi5, bet ...
תרגום
ליטאית

תורגם על ידי OlgaLeo
שפת המטרה: ליטאית

Labas, bandžiau ieškoti tavo hi5, bet neradau. Gal turi kokį nors pašto adresą, kuriuo galėčiau susisiekti su tavimi? Arba surask mano, norėčiau paplepėti su tavimi truputį.
הערות לגבי התרגום
algún correo - kokį nors paštą
אושר לאחרונה ע"י Dzuljeta - 16 יוני 2009 17:57