בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - דנית-איטלקית - Gud giv mig sindsro til at acceptere de ting jeg...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Gud giv mig sindsro til at acceptere de ting jeg...
טקסט
נשלח על ידי
graugaard
שפת המקור: דנית
Gud giv mig sindsro til at acceptere de ting
jeg ikke kan ændre, mod til at ændre de ting jeg kan. Og visdommen til at se forskellen.
הערות לגבי התרגום
skal bruge det til en tatovering
שם
Dio dammi la serenitÃ
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
hankat
שפת המטרה: איטלקית
O Dio, dammi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare, il coraggio di cambiare quelle che posso. E la saggezza per distinguere le une dalle altre.
אושר לאחרונה ע"י
Xini
- 16 יולי 2009 15:24