Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - איטלקית - ti sei già impossessata del ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתיוונית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ti sei già impossessata del ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי eni24855
שפת המקור: איטלקית

ti sei già impossessata del facebook di Tonio?..povero ragazzo..che mese duro lo aspetta..
הערות לגבי התרגום
ORIGINAL:

ti sei già impossessata del facebook di Tonio?..poro toso..che mese duro lo aspetta..

"poro toso" is written a dialect from Veneto, I put it in the corresponding Italian.

XINI 17 JUL 09
נערך לאחרונה ע"י Xini - 17 יולי 2009 10:42