Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - ti sei già impossessata del ...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ギリシャ語

カテゴリ 雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
ti sei già impossessata del ...
翻訳してほしいドキュメント
eni24855様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

ti sei già impossessata del facebook di Tonio?..povero ragazzo..che mese duro lo aspetta..
翻訳についてのコメント
ORIGINAL:

ti sei già impossessata del facebook di Tonio?..poro toso..che mese duro lo aspetta..

"poro toso" is written a dialect from Veneto, I put it in the corresponding Italian.

XINI 17 JUL 09
Xiniが最後に編集しました - 2009年 7月 17日 10:42