Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתערבית

קטגוריה משפט

שם
Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim...
טקסט
נשלח על ידי luiz nani
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim começa, vive e termina.

שם
وردة صغيرة تنبت،
תרגום
ערבית

תורגם על ידי atefsharia
שפת המטרה: ערבית

وردة صغيرة تنبت، وتنمو ثم تموت، كهذا تبدأ وتعيش ثم تنتهي.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 15 ספטמבר 2009 09:06