Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عربي - Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعربي

صنف جملة

عنوان
Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim...
نص
إقترحت من طرف luiz nani
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Pequena flor que nasce, cresce e morre, assim começa, vive e termina.

عنوان
وردة صغيرة تنبت،
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف atefsharia
لغة الهدف: عربي

وردة صغيرة تنبت، وتنمو ثم تموت، كهذا تبدأ وتعيش ثم تنتهي.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 15 أيلول 2009 09:06