Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Hi Lorena it's Stefano.Listen there is...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

שם	Hi Lorena it's Stefano.Listen there is...
טקסט נשלח על ידי seamanstipe	שפת המקור: אנגלית Hi Lorena it's Stefano.Listen there is possibility that you come on my ship,no problems with authorities,all is fixed.Send reply on this number and I will come for you.Love devil

שם	Hola Lorena...
תרגום ספרדית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: ספרדית Hola Lorena, soy Stefano. Oye, existe la posibilidad de que vengas en mi barco, no hay problema con las autoridades, estÃ¡ todo arreglado. EnvÃa la respuesta a este nÃºmero y te irÃ© a buscar. Con amor, Diablo.
הערות לגבי התרגום	Supongo que "Diablo" sea el sobrenombre de quien escribe.

אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 16 אוקטובר 2009 19:53