Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - merhaba...nasılsın ? uzun zaman oldu görüşmeyeli.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
merhaba...nasılsın ? uzun zaman oldu görüşmeyeli.
טקסט
נשלח על ידי naz8001
שפת המקור: טורקית

merhaba...nasılsın ? uzun zaman oldu görüşmeyeli.

שם
¡Hola! ¿Qué tal?..
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: ספרדית

¡Hola! ¿Qué tal? ¡Hace mucho que no nos vemos!

הערות לגבי התרגום
¡Hacía mucho que no nos veíamos!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 18 דצמבר 2009 12:31