Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-צרפתית - Watashi wa hōyō nozomu.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתצרפתיתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
Watashi wa hōyō nozomu.
טקסט
נשלח על ידי jomialsipi
שפת המקור: יפנית

Watashi wa hōyō nozomu.
הערות לגבי התרגום
C'est ma blonde qui a écrit sa...
En français du Québec s'il vous plaît.
Or USA english

<Accepted by Ian>

שם
Je voudrais qu'on m'embrasse
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי IanMegill2
שפת המטרה: צרפתית

Je voudrais qu'on m'embrasse
הערות לגבי התרגום
... que l'on me tienne dans ses bras
et non pas
... que l'on me donne un baiser
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 4 פברואר 2010 01:27