Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ژاپنی-فرانسوی - Watashi wa hōyō nozomu.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیفرانسویانگلیسی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان
Watashi wa hōyō nozomu.
متن
jomialsipi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

Watashi wa hōyō nozomu.
ملاحظاتی درباره ترجمه
C'est ma blonde qui a écrit sa...
En français du Québec s'il vous plaît.
Or USA english

<Accepted by Ian>

عنوان
Je voudrais qu'on m'embrasse
ترجمه
فرانسوی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je voudrais qu'on m'embrasse
ملاحظاتی درباره ترجمه
... que l'on me tienne dans ses bras
et non pas
... que l'on me donne un baiser
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 4 فوریه 2010 01:27