Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



116תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאנגלית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...
טקסט
נשלח על ידי gregoria
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto e morrer em sua boca.

שם
una lágrima...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Me gustaría ser una lágrima para deslizarme por tu rostro y morir en tu boca.
אושר לאחרונה ע"י Isildur__ - 31 ינואר 2010 22:05