Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-סרבית - και εμείς σε ευχαριστούμε για όλα και τιμή μου...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתסרבית

שם
και εμείς σε ευχαριστούμε για όλα και τιμή μου...
טקסט
נשלח על ידי pampos michael
שפת המקור: יוונית

τιμή μου που σε είχα σύμπαιχτη...σε ευχαριστούμε για όλα...καλή επιτυχία σε ότι κάνεις αδέρφε

שם
i mi ti se zahvaljujemo
תרגום
סרבית

תורגם על ידי kata_yper
שפת המטרה: סרבית

Čast mi je što si bio moj saigrač...zahvaljujemo ti se na svemu...srećno u svemu što radiš, brate.
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 22 אפריל 2010 13:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 אפריל 2010 07:53

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Zdravo kata_yper,

Molim te dodaj kvačice na č, ć, š... pa da stavljamo prevod na glasanje.

Pozdrav
Marija