Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Luz para os meus caminhos é a tua palavra

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט - תרבות

שם
Luz para os meus caminhos é a tua palavra
טקסט
נשלח על ידי diones
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Luz para os meus caminhos é a tua palavra
הערות לגבי התרגום
passagem da biblica

שם
Lumen
תרגום
לטינית

תורגם על ידי sgrowl
שפת המטרה: לטינית

Lumen semitis meis est verbum tuum.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 27 פברואר 2010 22:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 פברואר 2010 17:42

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Hello Lilly! Can I ask a bridge here, please?

CC: lilian canale

27 פברואר 2010 22:38

lilian canale
מספר הודעות: 14972
"Light to my paths is your word" (inverted syntax )

27 פברואר 2010 22:31

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Thanks a lot, dear Lilly!