Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-איטלקית - schatje. ik hou super veel van jou! ik wil je...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאיטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
schatje. ik hou super veel van jou! ik wil je...
טקסט
נשלח על ידי tessa123
שפת המקור: הולנדית

schatje,
ik hou super veel van jou!
ik wil je nooit meer kwijt!
wij zijn voor altijd liefje!
ik hou van je schat!

שם
tesoro ti amo
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי alex76
שפת המטרה: איטלקית

tesoro,
ti amo tantissimo!
non voglio perderti mai più!
saremo per sempre insieme!
ti amo amore mio!
אושר לאחרונה ע"י mistersarcastic - 21 מרץ 2010 02:24