Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Deus, cuida de mim ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
Deus, cuida de mim ...
טקסט
נשלח על ידי denisedante
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Deus, cuida de mim ...
הערות לגבי התרגום
Quero tatuar no meu corpo essa súplica. Por favor me ajude. obrigada.

שם
Me tuere, Deus.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי alexfatt
שפת המטרה: לטינית

Me tuere, Deus.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 13 ספטמבר 2010 23:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 ספטמבר 2010 23:01

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Hi Alex!
Shouldn't be "Deus" instead of "Domine"?

12 ספטמבר 2010 00:03

alexfatt
מספר הודעות: 1538
Ops! It's Deus, yes