Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Να στέκεσαι στα πόδια σου

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Να στέκεσαι στα πόδια σου
טקסט
נשלח על ידי nstefaa
שפת המקור: יוונית

Να στέκεσαι στα πόδια σου
הערות לגבי התרגום
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΕ ΛΑΤΙΝΙΚΑ Κ ΑΓΓΛΙΚΑ(ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ Κ ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟ)

שם
Stand on your feet.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: אנגלית

Stand on your feet.
הערות לגבי התרגום
"To stand on your feet" would be a more faitful translation but I don't think it would be acceptable too(the Greek version is).
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 אפריל 2010 12:31