Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-איסלנדית - Hei kjære venn.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאיסלנדית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hei kjære venn.
טקסט
נשלח על ידי alfagirl76
שפת המקור: נורווגית

Hei kjære venn. Hvordan har du det?
Vil bare at du skal vite at jeg tenker på deg og at jeg er glad i deg.
Ha en herlig dag.
Klem fra lille meg.

שם
Halló kæri vinur.
תרגום
איסלנדית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: איסלנדית

Halló kæri vinur. Hvernig hefur þú það?
Þú skalt vita að ég hugsa um þig og ég elska þig.
Hafðu það gott.
Knús frá mér.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 2 אוקטובר 2010 01:17