Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

צרפתית

רוסית

לטינית

עברית

יוונית

פורטוגזית ברזילאית

סינית מופשטת

רומנית

יוונית עתיקה

סינית

קטגוריה ביטוי

שם	Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
טקסט נשלח על ידי danyh29	שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי maki_sindja Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

שם	NÃ£o chore por quem nÃ£o chora por ...
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי danyh29	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית NÃ£o chore por quem nÃ£o chora por vocÃª.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 6 אוקטובר 2010 13:06

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 אוקטובר 2010 01:08
	lilian canale מספר הודעות: 14972	OlÃ¡ danyh29, Pode explicar a razÃ£o de solicitar uma traduÃ§Ã£o e vocÃª mesma fazÃª-la?
		6 אוקטובר 2010 05:16
	danyh29 מספר הודעות: 1	Ã© verdade Ã© a primeira vez que acesso e fiquei bem confusa!totalmente perdida com a dinÃ¢mica do site,que aliÃ¡s Ã© Ã³timo!