Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - צרפתית-רוסית - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתצרפתיתרוסיתלטיניתעבריתיווניתפורטוגזית ברזילאיתסינית מופשטתרומניתיוונית עתיקהסינית

קטגוריה ביטוי

שם
Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
טקסט
נשלח על ידי ambesa
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי maki_sindja

Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

שם
Не плачь из-за того...
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: רוסית

Не плачь из-за того, кто не плачет по тебе.
הערות לגבי התרגום
pour toi - из-за/ради тебя, по/о тебе
אושר לאחרונה ע"י Siberia - 15 דצמבר 2009 16:03