Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - فرنسي-برتغالية برازيلية - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريفرنسيروسيّ لاتينيعبرييونانيّ برتغالية برازيليةالصينية المبسطةرومانييونانيّ قديمصيني

صنف تعبير

عنوان
Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
نص
إقترحت من طرف danyh29
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف maki_sindja

Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

عنوان
Não chore por quem não chora por ...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف danyh29
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Não chore por quem não chora por você.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 6 تشرين الاول 2010 13:06





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 تشرين الاول 2010 01:08

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Olá danyh29,

Pode explicar a razão de solicitar uma tradução e você mesma fazê-la?

6 تشرين الاول 2010 05:16

danyh29
عدد الرسائل: 1
é verdade é a primeira vez que acesso e fiquei bem confusa!totalmente perdida com a dinâmica do site,que aliás é ótimo!