Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-איטלקית - Ð½ÐµÐºÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ð²Ð»ÐµÐ·ÐµÐ² Ð´Ð¾Ð¼Ð°...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

איטלקית

שם	Ð½ÐµÐºÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ð²Ð»ÐµÐ·ÐµÐ² Ð´Ð¾Ð¼Ð°...
טקסט נשלח על ידי mis maq	שפת המקור: בולגרית Ð½ÐµÐºÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ð²Ð»ÐµÐ·Ðµ Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð²Ð¸ Ð¸ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÐµ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ,Ð¼Ð¸Ñ€ Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ‚

שם	Lascia che la magia della santa notte di Natale entri in casa...
תרגום איטלקית תורגם על ידי mditommaso	שפת המטרה: איטלקית Lascia che la magia della Vigilia di Natale entri in casa tua e ti porti salute, pace e grazia.

אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 10 דצמבר 2010 02:00

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 דצמבר 2010 21:50
	alexfatt מספר הודעות: 1538	May I ask you a bridge for evaluation, dear ViaLuminosa? CC: ViaLuminosa
		9 דצמבר 2010 23:09
	ViaLuminosa מספר הודעות: 1116	"Let the magic of the Christmas Eve enter your home and bring you health, peace and grace."
		10 דצמבר 2010 01:56
	alexfatt מספר הודעות: 1538	Thank you so much!