Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Eu acordo às seis em ponto...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדית

קטגוריה חינוך

שם
Eu acordo às seis em ponto...
טקסט
נשלח על ידי cristina correia
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu acordo às seis em ponto.
Às seis e quinze eu escovo os dentes.
Às seis e vinte eu tomo banho.
Às seis e quarenta eu me visto.
Às seis e cinquenta penteio os cabelos.
Às sete saio para o trabalho.

שם
Me despierto a las seis en punto.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Me despierto a las seis en punto.
A las seis y quarto me cepillo los dientes.
A las seis y veinte me baño.
A las siete menos veinte me visto.
A las siete menos diez me peino.
A las siete salgo para el trabajo.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 8 אפריל 2011 16:43