Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רוסית - Pet related

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רוסית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Pet related
טקסט נשלח על ידי peterbald	שפת המקור: אנגלית Unfortunately he is not playing. He clearly attacks her. At the beginning they got along very well, but then one day all of a sudden he attacked her. He viciously attacks her each time they meet.
הערות לגבי התרגום	male speaking

שם

ÐŸÑ€Ð¾ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¼Ñ†ÐµÐ²

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ðš ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑŽ, Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚. Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ½Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ. Ð¡Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð¾Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸, Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ. Ð˜ Ð¾Ð½ ÑÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ðµ.

אושר לאחרונה ע"י Siberia - 15 ספטמבר 2011 12:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 ספטמבר 2011 22:10
	Misfit Toy מספר הודעות: 17	Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹...