Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - Pet related

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Catégorie Lettre / Email

Titre	Pet related
Texte Proposé par peterbald	Langue de départ: Anglais Unfortunately he is not playing. He clearly attacks her. At the beginning they got along very well, but then one day all of a sudden he attacked her. He viciously attacks her each time they meet.
Commentaires pour la traduction	male speaking

Titre

ÐŸÑ€Ð¾ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¼Ñ†ÐµÐ²

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

Ðš ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑŽ, Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚. Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ½Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ. Ð¡Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð¾Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸, Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ. Ð˜ Ð¾Ð½ ÑÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ðµ.

Dernière édition ou validation par Siberia - 15 Septembre 2011 12:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Septembre 2011 22:10
	Misfit Toy Nombre de messages: 17	Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹...