Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - Pet related

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRussian

Category Letter / Email

Title
Pet related
Text
Submitted by peterbald
Source language: English

Unfortunately he is not playing. He clearly attacks her. At the beginning they got along very well, but then one day all of a sudden he attacked her. He viciously attacks her each time they meet.
Remarks about the translation
male speaking

Title
Про питомцев
Translation
Russian

Translated by Misfit Toy
Target language: Russian

К сожалению, он не играет. Совершенно ясно, что он нападает на нее. Сначала они очень хорошо поладили, но затем однажды он внезапно набросился на нее. И он яростно бросается на нее при каждой встрече.
Last validated or edited by Siberia - 15 September 2011 12:32





Latest messages

Author
Message

12 September 2011 22:10

Misfit Toy
Number of messages: 17
затем однажды...