Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-נורווגית - Send without save

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

נורווגית

בוסנית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם	Send without save
טקסט נשלח על ידי abaum	שפת המקור: אנגלית "Send without save" creates a button in Thunderbird. The "Button label" and "Button tooltip" can be changed freely. You can switch back to the "Default translation". The "Button tooltip" shows the text "Send message without saving a copy", an info text.
הערות לגבי התרגום	Norwegian Nynorsk! It's for a Mozilla Thunderbird extension, an Computer Email program. ("label" means also "text", "tooltip" means also "information", "Default" means also "Standard")

שם	Send without save
תרגום נורווגית תורגם על ידי Bohemen007	שפת המטרה: נורווגית "Send uten Ã¥ lagre" lager en knapp i Thunderbird. Knappen "Navn pÃ¥ knapp" og "Knappe verktÃ¸y" kan endres fritt. Du kan gÃ¥ tilbake til "Standard oversettelse". Knappen "knappe verktÃ¸ytips" viser teksten "send melding uten Ã¥ lagre en kopi", EN INFORMASJONS TEKST.

אושר לאחרונה ע"י Hege - 22 מאי 2012 23:51