Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בוסנית-דנית - Volim i ja tebe, duÅ¡o moja najmililja, najviÅ¡e! Ti...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתדנית

שם
Volim i ja tebe, dušo moja najmililja, najviše! Ti...
טקסט
נשלח על ידי miep946@gmail.com
שפת המקור: בוסנית

Volim i ja tebe, dušo moja najmililja, najviše! Ti si mi sve, srce moje!
הערות לגבי התרגום
Edited by maki_sindja.

Before edit:
"volim i ja tebe duso moja najmililja. najvise ti si mi sve srce moje"

שם
"Jeg elsker også dig, min sødeste,
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית

Jeg elsker også dig mest, min sødeste. Du er mit alt, mit hjerte!"

הערות לגבי התרגום
<Bridge by Maki_sindja>

"I love you too, my sweetest, the most! You are my all, my heart!"
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 14 פברואר 2012 19:34