Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-אנגלית - ÎšÎ¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¼ÎµÎ½Ï‰ Îº Ï„Î±Ï…Ï„Î¿Ï‡ÏÎ¿Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¿Î½Î¹ÎµÎ¼Î±Î¹. Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î±...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

אנגלית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

ÎšÎ¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¼ÎµÎ½Ï‰ Îº Ï„Î±Ï…Ï„Î¿Ï‡ÏÎ¿Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¿Î½Î¹ÎµÎ¼Î±Î¹. Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î±...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: יוונית

ÎšÎ¹ ÎµÎ³Ï‰ Î¼ÎµÎ½Ï‰ Îº Ï„Î±Ï…Ï„Î¿Ï‡ÏÎ¿Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¿Î½Î¹ÎµÎ¼Î±Î¹. Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÎ¹Î½Ï‰ Îº Î½Î± Ï„Î¿ Î²Î¿Ï…Î»Ï‰ÏƒÏ‰. Î‘Î»Î»Î± Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î²Î¿Ï…Î»Ï‰Î½Ï‰. Î‘ÏÎ± Ï€ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î±ÏÏ‰ Î´ÏÎ¿Î¼Î¿ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Ï„Î¿Î¼Î¿Ï„ÎµÏÎ¿
ÎµÏƒÏ… Î¸ÎµÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± Ï€Î±ÏÎµÎ¹Ï‚ Î´ÏÎ¿Î¼Î¿. ÎÎ± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ï‚!

שם	I stay and complain at the same time too. I must...
תרגום אנגלית תורגם על ידי quijote1971	שפת המטרה: אנגלית I stay and I complain at the same time too. I should stay and keep my mouth shut. But I can't keep my mouth shut, so I should go away as soon as I can. You want to go away, do it !

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 17 אוגוסט 2012 15:14

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 אוגוסט 2012 13:05
	User10 מספר הודעות: 1173	If you want to go away-->You want to go away.