Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-אנגלית - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתצרפתיתסרביתיוונית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
טקסט
נשלח על ידי irini
שפת המקור: רומנית

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

שם
What are your plans for tonight? Do you want to see me? How are you feeling? Do you...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lavinia-m-g
שפת המטרה: אנגלית

What are your plans for tonight?
Do you want to see me?
How are you feeling?
Do you feel like going out somewhere?
I'll come pick you up in... minutes! I'll be waiting for you to come! Meanwhile think of a place to hang out tonight!
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 13 נובמבר 2006 15:16