Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Anglų - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųPrancūzųSerbųGraikų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Tekstas
Pateikta irini
Originalo kalba: Rumunų

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Pavadinimas
What are your plans for tonight? Do you want to see me? How are you feeling? Do you...
Vertimas
Anglų

Išvertė lavinia-m-g
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

What are your plans for tonight?
Do you want to see me?
How are you feeling?
Do you feel like going out somewhere?
I'll come pick you up in... minutes! I'll be waiting for you to come! Meanwhile think of a place to hang out tonight!
Validated by Chantal - 13 lapkritis 2006 15:16