Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ברֵטוֹנית - Basque

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתעבריתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתהולנדיתפורטוגזיתספרדיתדניתסרביתיווניתערביתקטלניתיפניתפיניתטורקיתאספרנטוצרפתיתרומניתאוקראיניתסינית מופשטתסיניתרוסיתבולגריתהונגריתקרואטיתפולניתאלבניתשוודיתנורווגיתליטאיתמקדוניתבוסניתאסטוניתלטיניתסלובקיתקוראניתפארואזית ברֵטוֹניתצ'כיתפריזיתלאטביתקלינגוניתפרסיתסלובניתאיסלנדיתטאגאלוֹגאינדונזיתכורדיתאפריקאנסגיאוֹרגיתאיריתאזֶריתויאטנמיתבאסקית

שם
Basque
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Basque
הערות לגבי התרגום
Language

שם
Euskareg
תרגום
ברֵטוֹנית

תורגם על ידי Le_Moredhel
שפת המטרה: ברֵטוֹנית

Euskareg
הערות לגבי התרגום
euskareg = basque (language)
euskarad = basque (people)
אושר לאחרונה ע"י abies-alba - 24 אוגוסט 2007 03:14





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 אוגוסט 2007 18:40

cucumis
מספר הודעות: 3785
Bonjour abies-alba,
Ceci est une traduction à évaluer. Vous venez de l'éditer ce qui est trés bien.
Par contre il reste encore à l'évaluer (l'accepter ou la refuser).
Pour ce faire, il faut cliquer sur le bouton "Evaluer" et noter la traduction 10 si elle est trés bonne.

Merci!

CC: abies-alba