Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Bretonų - Basque

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųIvritoItalųPortugalų (Brazilija)OlandųPortugalųIspanųDanųSerbųGraikųArabųKatalonųJaponųSuomiųTurkųEsperantoPrancūzųRumunųUkrainiečiųSupaprastinta kinųKinųRusųBulgarųVengrųKroatųLenkųAlbanųŠvedųNorvegųLietuviųMakedonųBosniųEstųLotynųSlovakųKorėjiečiųFarerųBretonųČekųFrizųLatviųKlingonasPersųSlovėnųIslandųTagalogIndoneziečių kalbaKurdųAfrikansasGruzinų AiriųAzerbaidžaniečiųVietnamiečiųBaskų

Pavadinimas
Basque
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Basque
Pastabos apie vertimą
Language

Pavadinimas
Euskareg
Vertimas
Bretonų

Išvertė Le_Moredhel
Kalba, į kurią verčiama: Bretonų

Euskareg
Pastabos apie vertimą
euskareg = basque (language)
euskarad = basque (people)
Validated by abies-alba - 24 rugpjūtis 2007 03:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 rugpjūtis 2007 18:40

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
Bonjour abies-alba,
Ceci est une traduction à évaluer. Vous venez de l'éditer ce qui est trés bien.
Par contre il reste encore à l'évaluer (l'accepter ou la refuser).
Pour ce faire, il faut cliquer sur le bouton "Evaluer" et noter la traduction 10 si elle est trés bonne.

Merci!

CC: abies-alba