Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Accepting-translation-perfect

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתאספרנטוצרפתיתגרמניתיפניתקטלניתספרדיתטורקיתסלובניתאיטלקיתבולגריתרומניתרוסיתערביתפורטוגזיתעבריתאלבניתפולניתשוודיתדניתפיניתסרביתסינית מופשטתסינית מופשטתיווניתסיניתהונגריתקרואטיתנורווגיתקוראניתצ'כיתקלינגוניתפרסיתסלובקיתכורדיתאיריתאפריקאנסויאטנמית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Accepting-translation-perfect
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

שם
Perfeição=aceitação
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי Papai Noel
שפת המטרה: פורטוגזית

Antes de aceitar uma tradução, assegure-se da sua quase perfeição
הערות לגבי התרגום
2nd Review:\rtraduç-à-o
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 3 אפריל 2006 05:06