תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - You must fill in a user name.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם	You must fill in a user name.
טקסט נשלח על ידי 6463	שפת המקור: אנגלית You must fill in a user name.

שם	VocÃª deve preencher com um nome de usuÃ¡rio
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Borges	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית VocÃª deve preencher com um nome de usuÃ¡rio
הערות לגבי התרגום	"User name", nome de usuÃ¡rio Ã© um apelido que vocÃª quer usar em um site. No cucumis.org vocÃª estÃ¡ usando 6463, mas vocÃª poderia ter escolhido qualquer outra seqÃ¼Ãªncia de caracteres desde que ninguÃ©m ainda a tenha escolhido.

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 20 פברואר 2007 08:39