Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - You must fill in a user name.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Naslov
You must fill in a user name.
Tekst
Poslao 6463
Izvorni jezik: Engleski

You must fill in a user name.

Naslov
Você deve preencher com um nome de usuário
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Borges
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Você deve preencher com um nome de usuário
Primjedbe o prijevodu
"User name", nome de usuário é um apelido que você quer usar em um site. No cucumis.org você está usando 6463, mas você poderia ter escolhido qualquer outra seqüência de caracteres desde que ninguém ainda a tenha escolhido.
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 20 veljača 2007 08:39