ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - You must fill in a user name.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	You must fill in a user name.
نص إقترحت من طرف 6463	لغة مصدر: انجليزي You must fill in a user name.

عنوان	VocÃª deve preencher com um nome de usuÃ¡rio
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Borges	لغة الهدف: برتغالية برازيلية VocÃª deve preencher com um nome de usuÃ¡rio
ملاحظات حول الترجمة	"User name", nome de usuÃ¡rio Ã© um apelido que vocÃª quer usar em um site. No cucumis.org vocÃª estÃ¡ usando 6463, mas vocÃª poderia ter escolhido qualquer outra seqÃ¼Ãªncia de caracteres desde que ninguÃ©m ainda a tenha escolhido.

آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 20 شباط 2007 08:39