Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - קרואטית-הולנדית - ne gledaj me

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: קרואטיתאנגליתהולנדית

קטגוריה שיר - ילדים ונוער

שם
ne gledaj me
טקסט
נשלח על ידי Tiiana
שפת המקור: קרואטית

Ne gledaj me kada prolazis kraj mene
kao da me nema, ko da ne postojim
ja sam samo luda sto patim zbog tebe
i umirem al' ne prestajem da volim

שם
Kijk me niet aan
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי nechama
שפת המטרה: הולנדית

Kijk me niet aan wanneer je voorbij me loopt
alsof ik daar niet ben, alsof ik niet besta
Ik ben maar een dwaas jou te verlangen
en ik ben aan het sterven maar stop niet van jou te houden
אושר לאחרונה ע"י Martijn - 27 יוני 2007 11:49